Summary of Reddit Comments on "truyen kieu"

Chí Phèo and Other Stories

• Contains various stories, including Chí Phèo.
• One user shares a link to the stories.

Truyện Kiều Versions and Tắt đèn

• E-versions of Truyện Kiều are available.
• Limited availability of English translations such as Tắt đèn.
• Uncertainty about translations of Nam Cao's work.

Square Script for Vietnamese Language

• Vietnamese used to have a proposed square script called "quốc âm tân tự."
• Chữ Nôm was an old writing system used in Vietnam.
• Majority of Vietnamese literature was initially written using Chinese characters (Hán) and Vietnamese characters (Nôm).
• The Vietnamese language is mostly single-syllable which makes it suitable for a square script similar to Katakana and Hangul.

Pros and Cons of Various Fonts:

• Pro: Looks aesthetically pleasing, someone mentioned they would use it if they knew Vietnamese.
• Con: It might be hard to differentiate letters, especially in sans-serif fonts without loops at the ends of strokes.

Regional Differences and Commentary:

• Differences between Northern and Southern Vietnamese speakers noted.
• Discussion of cultural and societal aspects linked to different regions.
• Some users address the use of derogatory language and societal issues.

Political Discussion:

• Mention of a call for Political reform by a former government official.
• Discussion about political structures and potential changes in the Vietnamese government.
• Conflict and differing views on political figures.

Personal Anecdotes and Gossip:

• Personal anecdotes about interactions with specific individuals.
• Mention of leaked personal stories and gossip related to certain individuals.
• Speculation and discussion about leaks and controversial stories.

Overall, the comments covered various aspects related to "truyen kieu," including available versions, regional and cultural differences, political discussions, font analysis, and personal anecdotes.